第三季延续前作剧情，玛丽娜和阿德里安在校园中逐渐亲近，但玛丽娜发现了一个惊人事实——她暗恋的阿德里安正是与她并肩作战的黑猫诺尔。这一发现让她陷入矛盾，既怕暴露身份，又难以面对两人的真实关系。与此同时，新的反派“护身符”和“魔女”陆续登场，他们利用神奇宝盒的力量制造混乱，甚至威胁到整个巴黎。玛丽娜不仅要应对学业和友情，还要在战斗中保护家人和朋友，而她的师傅马斯特·福的过去也逐步揭晓，为瓢虫少女与黑猫诺尔的命运埋下伏笔。随着季终临近，一场围绕神奇宝盒的争夺战全面爆发，两位英雄被迫做出艰难抉择，而玛丽娜与阿德里安的感情也在危机中悄然升温。