《秀逗魔导士RETURN》是1996年推出的剧场版动画，延续了系列轻松搞怪又充满魔法激斗的风格。故事始于莉娜·因巴斯与娜卡·卡娜度正在旅途中，一位名叫莎琳娜的少女突然哭着出现。她来自偏远的比亚兹村，村庄已被一个名为“塔因”的神秘组织派出的下级恶魔占领。村人们被胁迫日夜挖掘，似乎是为了寻找某样被封印的古代遗物。莉娜和娜卡自然不会坐视不管，她们随莎琳娜赶到村庄，发现事情远比想象中复杂。地下埋藏的并不是普通财宝，而是古代文明遗留下来的危险武器——一种能够释放巨大能量、甚至可能颠覆世界的“魔道兵器”。塔因组织的首领试图利用这股力量征服世界，而他的手下恶魔也个个难缠。莉娜与娜卡一边用标志性的“龙破斩”解决杂兵，一边还要应付各种陷阱和搞笑意外。在经历了与操纵巨型魔像的敌人激战、以及娜卡屡屡出糗的插科打诨后，莉娜终于查明真相：那件“兵器”其实是一枚拥有自我意识的古代魔法炸弹。为了不让它落入恶人之手，莉娜发挥出超乎常人的胆识与智慧，最终用巧妙的方式化解了危机。影片在欢乐与紧张中收尾，既展示了莉娜作为“天才魔导士”的可靠一面，也保留了原作中经典的恶趣味与友情主题，是一部让老粉丝会心一笑、新观众也能轻松入门的剧场版佳作。