《欢迎回到三达里》是一部以济州岛纯净风光为舞台的治愈系爱情剧。女主角赵恩惠是首尔知名的时尚摄影师，事业顺遂、看似风光，却因一起被误解的职场事件形象崩塌，被迫暂停工作。心灰意冷的她回到阔别多年的家乡——济州岛的三达里，一个充满人情味的小渔村。在这里，她与初恋赵容弼重逢。容弼是当地气象局职员，性格固执却温暖，一直守护着这片土地和身边的人。两人的重逢既尴尬又熟悉，过去的误会与未解的心结在朝夕相处中慢慢融化。剧中不仅描绘了成年男女重新靠近的悸动，更细腻呈现了恩惠与家人、姐妹、朋友们之间真挚的情感羁绊。她在小村的日常中找回摄影的初心，也学会面对自己的脆弱。容弼则用行动证明，真正的爱是接纳与等待。该剧以济州岛四季美景为底色，穿插幽默温暖的群像故事，传递出“无论走多远，故乡和那个人始终等你回来”的治愈力量。