影片以诗人霍夫曼在酒馆中的回忆为线索，将舞台戏剧与电影语言巧妙融合。他先后爱上三位女性：美丽的机械娃娃奥林匹亚，令他陷入自我幻想的迷恋，却最终在真相面前崩塌；威尼斯交际花朱丽叶塔，以魅惑与背叛让他体会欲望的虚妄；以及身患重病却痴迷歌唱的安东尼娅，她在爱情与艺术的双重召唤下，用生命唱出最后的绝响。霍夫曼每次倾尽真心，却总被命运捉弄，三位爱人接连离他而去。影片通过华丽的布景、绚丽的色彩和充满想象力的摄影，营造出如梦似幻的氛围，既是爱情的挽歌，也是艺术家灵魂的写照。失去爱情后，霍夫曼并未沉沦，而是将痛苦化为创作源泉，以诗歌承载永恒。片名“曲终梦回”恰如其分——当乐曲结束，梦醒时分，留下的不是遗憾，而是不朽的艺术之光。