短剧版《岁月神偷》在经典电影基础上进行紧凑改编，以60年代香港永利街为背景，讲述鞋匠罗一家四口在动荡岁月中的生活浮沉。长子罗进一品学兼优，却因白血病骤然离世；幼子罗进二顽皮懵懂，用偷来的夜光杯、国旗等“宝贝”拼凑童年记忆。母亲“侠盗”般乐观坚韧，父亲沉默如山的爱意，在台风摧毁鞋铺、贫困与疾病交织时依然撑起屋檐。剧集以“偷”为隐喻，既指小儿子贪玩偷窃，也暗喻岁月偷走亲人、健康与无忧时光。然而，被偷走的不过是物质与生命，偷不走的是家人相守的印记。短剧版强化了兄弟情与街坊互助的细节，用温润色调和怀旧配乐，让“做人总要信”的信念贯穿始终，带给观众一场关于失去与珍惜的治愈之旅。