《哥哥教我唱的歌》是华人导演赵婷的银幕首作，真实呈现美国南达科他州松岭保留地印第安土著青年的困境。少年约翰尼与妹妹相依为命，母亲的自杀未遂让本已破碎的家庭雪上加霜。他试图通过打工和篡改考试成绩来换取离乡读书的机会，却在对妹妹的责任与对未来的渴望之间反复挣扎。影片以约翰尼的视角展开，穿插他与同龄女友的脆弱关系、与酗酒父亲的疏离，以及族裔文化在现代社会中的失落。赵婷使用大量自然光和长镜头，将广袤荒凉的原住民土地与角色内心的孤寂紧密交织。片中反复出现的歌声——来自祖母的教诲和妹妹稚嫩的哼唱，成为文化传承的隐喻。该片先后入围第31届圣丹斯电影节美国剧情片单元和第68届戛纳电影节导演双周单元，其沉静克制的叙事与对边缘人群的真诚关注，奠定了赵婷日后作品关注少数族裔与自然人文的独特风格。